LE COMBAT DES MOTS, co-réalisation David Legrand